Два Бородина
Двадцатилетним подпоручиком 12-й легкой артиллерийской роты Николай Евстафьевич Митаревский участвовал в боях Отечественной войны 1812 года, в том числе и в Бородинском сражении, где был тяжело контужен. Когда недавно я перечитывал его воспоминания о Бородинском сражении, мне показалось, что читаю давно знакомый текст. Найдя описание действий батареи центрального редута в Бородинском сражении на страницах “Войны и мира” Л. Н. Толстого, я убедился в близости текстов двух боевых артиллерийских офицеров.
К сожалению, в работах толстоведов мне не удалось найти подтверждения об использовании Толстым при написании “Войны и мира” воспоминаний Митаревского. Казалось бы, это вполне объяснимо, ибо его “Рассказы об Отечественной войне 1812 года” были изданы в 1871 и 1878 годах, то есть после выхода в свет романа “Война и мир”. Однако “Воспоминания о Бородинском сражении” Митаревского, вошедшие в его рассказы позднее, были опубликованы в “Русском инвалиде” еще в 1861 году. Сопоставление текстов Митаревского и Толстого убедило меня в том, что Лев Николаевич не только читал, но и использовал воспоминания Митаревского в описании происходившего в районе центрального редута 26 августа 1812 года (свидетелем и участником чего стал главный герой романа Пьер Безухов).
Приведу только два примера перекличек (текст Митаревского цитируется по изданию: Митаревский Н. Е. Рассказы об Отечественной войне 1812 года.
М., 1878). Учитель литературы сможет использовать их для составления разнообразных заданий к тексту “Войны и мира”.
Эпизод первый (условно назван “Ополченцы”)
(2 votes, average: 3.50 out of 5)Твір на тему: Два Бородина
Два Бородина