|  | 

Музыка стихов Бориса Пастернака

Я б разбивал стихи как сад… Б. Пастернак Когда Пастернак, сам великолепный музыкант, обращается к теме музыки, особенно к боготворимому им Шопену, то накал его поэзии становится полифоническим:

Гремит Шопен, из окон грянув, А снизу, под его эффект, Прямя подсвешники каштанов, На звезды смотрит прошлый век…

Казалось бы, совсем несопоставимо: “гремит”, “грянув”. Но как точно! Дальше – еще мощнее:

В конце ж, как женщина, отпрянув И чудом сдерживая прыть, Впотьмах приставших горлопанов, Распятьем фортепьян застыть! “Распятье фортепьян” часто присутствует в поэзии Пастернака.

Его поэтический герой …чешуи не знает на сиренах, И может ли поверить в рыбий хвост Тот, кто хоть раз с их чашечек коленных Пил бившийся как об лед отблеск звезд?

Лирика Пастернака живо перекликается с поэзией Шекспира, Фета, Тютчева, Вердена, Рембо, Гете. Возможно, он даже импровизирует их как музыку. …Снаружи вьюга мечется И все заносит в лоск, Засыпана газетчица,

И заметен киоск. …Так играл над землей молодою Одаренный один режиссер,

Что носился как дух над водою И ребро сокрушенное тер. …И вы прошли сквозь мелкий, нищенский, Нагой, трепещущий ольшаник В имбирно-красный лес кладбищенский,

Горевший как печатный пряник. Это, кстати, закономерно для столь интеллигентного поэта и переводчика таких “трудных” писателей, как Гете, Шекспир, Клейст, Бен Джонсон… Тщательность познания выражена Пастернаком в одном из ключевых стихотворений: Во всем мне хочется дойти

До самой сути: В работе, в поисках пути, В сердечной смуте. До сущности протекших дней,

До их причины, До основанья, до корней, До сердцевины. Но философичность никогда не превращалась у поэта в дидактику.

Филигранная стилистика и сила чувств поражают и ныне. Он “разбивал стихи, как сад, всей дрожью жилок…”. Отторгнутый от литературы, преданный (“я один, все тонет в фарисействе”), понимающий, что “жизнь прожить – не поле перейти”, Пастернак остается поэтом.

И знаменитый “Доктор Живаго” также пронизан поэзией, а стихи и в этой книге составляют важный музыкальный и сюжетный стержень.




Музыка стихов Бориса Пастернака